In einem früheren Check (https://www.buechercheck.com/2022/02/20/serge-von-yasmina-reza/) habe ich mein Faible für den jüdischen Humor offengelegt. Ohne es darauf abgesehen zu haben, bin ich nun in Adam Andrusier auf einen neuen Stern an diesem Witzhimmel gestossen. Und habe in seinem Erstlingsroman «Tausche zwei Hitler gegen eine Marylin» eine mir bisher völlig unbekannte Welt entdeckt.

Der Ich-Erzähler Adam sammelt Autogramme, handelt sogar damit. Auf den ersten Buchseiten hielt ich diese Marotte für fiktional und ein Mittel des pubertierenden Jungen, sich von seinem ebenfalls exzessiv sammelnden Vater (Postkarten von zerstörten Synagogen ...) abzugrenzen. Schon nach den ersten Kapiteln, die jeweils mit den Namen und den Signaturen Prominenter von Boris Jelzin bis Monica Lewinsky eingeleitet werden, wurde mir jedoch klar, dass die vermeintliche Fiktion Andrusiers gelebte Realität widerspiegelt.

Trocken, wie unbeteiligt und gerade deshalb höchst unterhaltend erzählt Adam von jeder Unterschrift, wie er sie ergattert oder an einer einschlägigen Messe gekauft respektive getauscht hat. Wer sich nie mit diesem Hobby auseinandergesetzt hat, staunt über die Anlässe, Figuren und Publikationen, die diese ganz eigene Welt bevölkern. Und dass es die wirklich gibt, bestätigt Wikipedia. Dort wird der Autor nicht nur als Musiker, sondern tatsächlich auch als international renommierter Autogrammsammler und -händler gelistet.  

Noch besser zum Tragen kommt der jüdische Humor in der parallel zur erzählten Familiengeschichte. Die illusionsfrei geschilderten Zores des jungen Adam mit dem hyperaktiven Vater und der frustrierten Mamma, deren Ehe vor seinen Augen scheitert, aber auch der Leidensweg im Umgang mit dem anderen Geschlecht bis hin zur glücklichen Ehe mit Rachel treiben eins übers andere Mal Lachtränen in die Augen. Und sind vermutlich so aus dem wirklichen Leben gegriffen wie Andrusier und seine Autogramme.

Ein neues Buch von Martin Suter ist für den Fan des früheren Starwerbers vergleichbar mit dem Eintauchen in ein warmes Bad. Wie das wohltemperierte Wasser in der Wanne umplätschert einen alsbald wohlig der lakonisch-distanzierte Duktus der Suter’schen Sprache, parfümiert mit der vertrauten Duftmischung aus Business Class, Geri Weibel und Allmen. Wie kein zweiter versteht es der 75-jährige Zürcher mit Basler Vergangenheit, Alltag und Abenteuer seiner sorgfältig charakterisierten Figuren mit dem Lack liebevoll beobachtender Ironie zu überziehen. Auch im neuen Roman mit dem Titel «Melody».

So heisst die junge Buchhändlerin, die dem hochdekorierten Zürcher Verwaltungsrat, Unternehmer, Offizier, Politiker und Zünfter Peter Stotz den Kopf verdreht, ihn aber kurz vor der mit allem Pomp und Prestige geplanten Hochzeit überstürzt verlässt und nie mehr auftaucht. Suter läuft erwartungsgemäss bei der genüsslichen Schilderung dieses Typs, seines Zürichberg-Milieus und der dort dominierenden Gesellschaftsschicht zur Hochform auf. Ebenso bei der Charakterstudie des gescheiterten Studenten Tom Elmer, der ein halbes Jahr vor Stotzens Tod für ein fürstliches Honorar dessen Archiv auf eine makellose, nachrufgeeignete Grösse ausmisten soll. Bei dieser Arbeit, während der er sich in des Alten Nichte und Alleinerbin Laura verliebt, stösst er auf geheimnisvolle Spuren besagter Melody. Alle deuten darauf hin, dass Stotz das Verschwinden seiner grossen Liebe nicht verwunden und die Suche nach ihr nie aufgegeben hatte.

Als Stotz schliesslich das Zeitliche segnet und Laura als mehrfache Millionärin zurücklässt, macht sich diese mit Tom auf Spurensuche. Die beiden reisen auf eine abgelegene griechische Insel, wo man ihnen einen todkranken Ehemann und  das Grab mit dem Namen der Gesuchten präsentiert. Dass aber auch da nichts so ist, wie es aussieht, dafür sorgt Suter mit der von seinen Gewohnheitslesern ungeduldig erwarteten und vom Meister immer noch perfekt beherrschten Wendung auf der letzten Buchseite. Muss man selber lesen ...

 

von Roger Thiriet

In einem früheren Check habe ich geschrieben, dass noch lange nicht jede(r) begabte Kolumnist(in) auch einen anständigen Roman zustande bringt (https://www.buechercheck.com/2022/02/20/ende-in-sicht-von-ronja-von-roenne/). Nach der Lektüre der Kolumnensammlung von Pedro Lenz muss ich sagen: Das gilt auch umgekehrt. Während Lenz in seinen Romanen wie «Dr Goali bin ig» oder «Primitivo» https://www.buechercheck.com/?s=Pedro+Lenz mit authentischen Milieuschilderungen und grossartig gezeichneten Charakterstudien zu brillieren weiss, kommen seine gesammelten Kolumnen unter dem Titel «Chöit ers eso näh?» kaum je über den öden Alltagsbeobachtungskolumnen-Mainstream hinaus, aus dem leider in den Deutschschweizer Medien nur noch vereinzelt wirkliche Könner(innen) dieses anspruchsvollen Fachs herausstechen.  

Interessant ist an diesem harschen Urteil übrigens die Rolle des Dialekts, dem Markenzeichen Lenz’scher Prosa. Während sein Bern-/Solothurn-/Oberaargau-Dialektgemisch als unverwechselbares Stilmerkmal in seinen Romanen die Authenzitität der lakonischen Lenz-Schreibe betont und quasi «veradelt», bewirkt der Dutzenddialekt in Kolumnen wie «Chöit ders eso näh?» genau das Gegenteil. Der Dialekt wird hier zum «Buuretütsch», zur Ausdrucksform der einfachen Leute, die nicht einmal hochdeutsch können, und verstärkt entsprechend die Einfachheit und das Belanglose des Inhalts. «Der Berner Pedro Lenz ist derzeit wohl die begehrteste Stimme im Bereich Spoken Word», lobte einst die SRF-Mundart-Spezialistensendung «Schnabelweid», «also jener Literatur, die primär für die Bühne geschrieben wird.» Und nicht für intelligente und originelle Kurztexte – vor allem, wenn diese keins von beiden sind.     

Ich lese gerne Romane, die vom wechselnden Fokus auf mehrere Personen leben, Menschen, die durch das Geschehen oder die Situation untereinander verbunden sind. Im Mittelpunkt des dritten Buchs der deutschen Erfolgsautorin Dörte Hansen sind dies die Mitglieder der Familie Sanders. Ihre Mitglieder leben seit Generationen als Seeleute und Fischer auf einer kleinen Insel in der Nordsee, die man nur mit einer einstündigen Fahrt auf der Fähre erreichen kann. Die traditionellen Erwerbszweige dort verschwinden allmählich und die Bewohner des Eilands, die noch nicht auf dem Festland arbeiten, arrangieren sich - bis hinein in die Intimität der  Schlaf- und Wohnräume des Sander’schen Vorzeige-Fischerhauses - mit dem Folkloretourismus, den Sommerbadegästen und dem Geld, das diese bringen.  

Wer sich auf «Zur See» einlässt, merkt schon auf den ersten Seiten, weshalb Dörte Hansens frühere Romane «Das alte Land» und «Mittagsstunde» Beststeller-Status erlangt haben. Die Lektüre entpuppt sich rasch als durch nichts getrübtes Vergnügen. Die Autorin lässt zwar auf jeder Zeile ihre Meisterschaft in der Beherrschung und Anwendung der deutschen Sprache aufblitzen; gleichzeitig nimmt sie aber mit ihrem Erzählstil die Kargheit der Landschaft und die Verschlossenheit ihrer Charaktere auf. Gesprochen wird in dieser Gesellschaft und in der Familie Sanders wenig, ob nun die fatalistische Bewältigung des rauen Inselalltags  oder die seelischen und körperlichen Nöte der Protagonisten geschildert werden. Der ausgemusterte Kapitän Jens Sanders. Seine Frau, welche ihr Heim zum B & B umfunktioniert hat. Sohn Rykmer, der von der «weissen Wand» gezeichnet nur noch als alkoholkranker Fähren-Matrose Dienst tun kann. Tochter Eske, die im lokalen Altersheim die alten Insulaner betreut. Sohn Henrik, der am Schluss im Meer ertrinkt. Lakonisch und fatalistisch schildert Hansen deren Alltag, Dialoge kennt das Buch keine. Erst als das Meer einen toten Wal auf den Strand spült und auf dem Dorf-Parkplatz ausgeweidet wird, kommt Bewegung in die norddeutsche Lethargie. Bei aller Depression des Settings ist «Zur See» wieder einmal eines dieser Bücher, bei denen man das Umblättern auf die letzte Seite bedauert.

«Selbstbewusste Baslerin, die nach Amerika auswandert und dort ‘Sitting Bull’ trifft.» Das war in etwa die Synopsis, die nach der beiläufigen Lektüre der Besprechungen des neuen Romans von Alex Capus bei mir hängenblieb. Zur Begegnung mit dem Indianerhäuptling kommt es jedoch erst auf den letzten Buchseiten; sie ist kurz, hängt irgendwie halbfertig in der Luft und lässt Interessierte am Schicksal der indigenen Bevölkerung im amerikanischen Bürgerkrieg ratlos zurück. Ein routinierter Leser kann sich des Eindrucks nicht erwehren, der erfolgreiche Schweizer Autor habe in «Susanna» zu viele Seiten auf die Abenteuer der Hauptperson Susanna Faesch und ihrer Mamma in New York verwendet und am Schluss sei ihm die Puste für die Ausgestaltung des Treffens mit dem Indianerhäuptling ausgegangen.  

Trotzdem lohnt sich die Lektüre der Story vor allem für Leserinnen und Leser aus Basel und solche, welche einen Bezug zu dieser Stadt und ihrer Geschichte haben. Die Protagonistin hat gelebt und ist 1844 als Susanna Carolina Faesch im Kleinbasel geboren worden. Ein wichtiges Volksfest in diesem Stadtteil rechts des Rheins ist der «Vogel Gryff», ein altertümlicher Brauch, zu dem auch eine Flussfahrt des «WIlden Manns» gehört. Und als dieser die nach der Landung die damals fünfjährige Susanna auf den Arm nahm, um ihr traditionsgemäss einen Apfel aus seinem Fruchtbarkeitskranz zu schenken, fühlte sie sich bedroht und stach ihm durch das linke Auge seiner Maske mit dem rechten Zeigfinger das linke Auge aus. Der schwerreiche Vater aus alter Basler Familie regelte diese Affäre mit Geld.   

Diesen Mann und die bequeme Existenz in der Basler «Haute Volée» verlässt Susannas Mutter und reist mit ihr nach New York, wo beide sich neue Existenzen mit wechselnden Männern aufbauen. Einer schenkt Susanna Sohn Christy, mit dem sie schliesslich im Planwagen Richtung Westen aufbricht und Sitting Bull aufsucht. Ich habe das Buch mit Vergnügen gelesen. Nicht nur lokalpatriotisch bin ich auf meine Rechnung gekommen; auch über die Revolte der indigenen Völker gegen die amerikanischen Besetzer habe ich dazugelernt.    

Das kann ich an dieser Stelle gestehen: Wenn auf einem Buch "John Grisham" steht, dann kaufe ich es. Ungesehen. Ich habe nämlich die Erfahrung gemacht, dass Grisham - egal was er anpackt - einfach gut ist. Ach, was sage ich: grandios!

Gerne empfehle ich die Bücherckecks von Grishams Büchern in der Vergangenheit. Grisham kann spannend, authentisch, lehrreich, interessant und packend.

Er kann aber auch dosiert...! Das vorliegende Buch besteht aus drei Kurzromanen, die keinen Zusammenhang haben und nicht einmal sehr blutig sind. Es sind Geschichten, die sich so hätten ereignen können und die einfach sehr schön und spannend geschrieben sind, auch wenn wie z.T. weit weg von irgendwelchen schweren Verbrechen sind. Und es werden auch nicht alle drei Geschichten aufgelöst: In der ersten Geschichte lässt Grisham die LeserInnenschaft mit einem "Und jetzt?" zurück.

Grisham zeichnet sich dadurch aus, dass alle seine Geschichten zwischen "Realität" und "harmloser Fiktion" pendeln. Man kommt bei der Lektüre kaum in die Situation, in welcher man dem Plot nicht glaubt. Nein, die ganze Sache könnte tatsächlich passiert sein. Und dennoch: Spannend und eben - packend.

Für alle Grisham-AnfängerInnen: Guter Einstieg. Für alle Grisham-Fans: Wenn Grisham drauf steht - kaufen!

Es ist ein bewährtes Romankonzept: Zeitgeschichte wird entlang des Schicksals einzelner Charaktere oder parallel zu ganzen Familiensagas erzählt. Versuchen tun das viele; wenigen wie etwa Nino Haratischwili https://www.buechercheck.com/2022/10/08/das-achte-leben-fuer-brilka-von-nino-haratischwili) oder Catalin Dorian Florescu (https://www.buechercheck.com/2022/05/23/der-feuerturm-von-catalin-dorian-florescu/) gelingt es. Unangefochtener Champion der Disziplin ist und bleibt aber der mittlerweile 74-jährige Brite Ian McEwan. Sein vor 20 Jahren erschienenes Meisterwerk «Abbitte» findet in «Lektionen» eine würdige Nachfolgerin. Pflichtlektüre!  

Roland Baines, Sohn eines Berufssoldaten, wird als Jugendlicher im Internat von seiner Klavierlehrerin sexuell missbraucht und dadurch früh aus der Bahn geworfen. Als erfolgloser Tennis-Pro, Pianist und Poet, der sein Leben aber mit dem Texten von Postkarten fristet, heiratet er die Deutsche Alissa, die sich im selben Metier erfolgreich entwickelt. Bald nach der Geburt des gemeinsamen Sohns verschwindet sie spurlos aus beider Leben, um sich ganz ihrem schriftstellerischen Schaffen zu widmen. Es ist das Jahr 1986, und während die Welt unter dem Eindruck der Kernkraftwerk-Schmelze in Tschernobyl steht, beginnt Roland nach Antworten auf Fragen seiner Herkunft und seinem rastlosen Leben zu suchen. 

Mit dem Altern des Protagonisten verändern sich im Verlauf der Story auch das Personal in seinem Umfeld sowie die politischen und historischen Rahmenbedingungen, oft in Form dramatischer Entdeckungen und Entwicklungen wie dem Auftauchen eines Halbbruders oder dem Mauerfall 1989. Doch wie spektakulär die Wendungen und Veränderungen in Rolands Leben auch sein mögen – McEwan schildert sie aus der Aussensicht des neutralen Beobachters in seinem so wunderbar unaufgeregten und unbeteiligten,  gelassen-distanzierten Stil. Und arbeitet mit diesem Kontrast die bewegenden Seelennöte seines Charakters Roland auf jene eindrückliche Art und Weise heraus, die kaum ein Zweiter so meisterhaft beherrscht wie er.